ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
COMPAGNONS BALLADINS 2009/10 - Partie 2  
 
 
Rubriques

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

LES COMPAGNONS BALLADINS - AUTOMNE - 2

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°57. « Dans la vie » 
Dans la vie, long est le chemin qui mène au succès : 
Il y un cour d’eau appelé échec, 
Une tourbillon appelé confusion, 
Des pierres appelées faux amis. 
Des signes t’avertissent de faire appel à ta famille. 
Retrouve rapidement la voie du travail, 
Fais toujours appel à la foi 
Et fais appel à Dieu 
Qui viendra te sauver. 
Luciana Tevez 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°58. « Fête la vie » 
Fête la vie, 
que rien ne te touche 
que tout t’émerveille 
Fête la vie ! 
 
Fête la vie 
Chaque seconde et tous les jours 
Avec la pensée libre 
Aide les gens 
Et parle d´amour 
Lutte et soie patient 
Agustina Galarraga - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°59. « Qu´est ce que c´est la vie? » 
La vie est de naître et perdre son temps à vivre. 
C´est parfois gaspiller les émotions présentes. 
Puis c´est vouloir récupérer ce qui est perdu. 
C´est crier, pleurer, aimer jusqu'à l'agonie. 
C´est devenir fou. 
 
Qu´est ce que c´est la vie ? 
C´est vivre avec et pour l´amour 
C´est vivre chaque instant comme le dernier et le vivre pleinement. 
La vie est comme un diamant  
Que k’on doit polir à chaque instant, sans qui l’on finit blessé. 
Franco Lazarte. 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°60. « LA VIDA » 
La vie est quelque chose  
Qui ne peut pas être évaluée. 
Quelques personnes se privent de vivre,  
Tandis que d'autres veulent trop en jouir.  
 
Dans la vie parfois on subit,  
Mais savoir vivre est inestimable : 
Quelques soient les obstacles sur le chemin, 
Il en faut pour trouver le bonheur/ 
 
La vie, c’est tantôt joie et tantôt tristesse.  
La vie est remplie de choses 
Bonnes et mauvaises,  
Mystérieuses et surprenantes.  
Dans la vie parfois la page se retourne.  
La vie a ses heures perdues 
Que l'on ne peut jamais oublier.  
Auteur: Perez Angel - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°61.« La vie…. » 
C’est une chance. 
Gardez la !  
La vie est belle.  
Admirez ça !  
La vie c’est une joie  
Et une réalité.  
La vie c’est un mystère  
Qu’il faut explorer !  
La vie c’est une lutte.  
Soyez donc vainqueurs !  
La vie c’est L’AMOUR  
Ouvrez-vous vos coeurs !  
Nine Adelina VIIeA Grup scolar agricol Biled Jud. Timis/Romania Prof: Corina Fenichiu (17.10.2009) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°62.« C’EST LA VIE »  
Un rayon de soleil abstrait caressant 
Le matin, le visage angélique d’une fille. 
C’est l’espoir. 
Un enfant léger comme une plume  
Est né d’un sourire, riant.  
C’est la gaieté.  
Un père se perd, il pleut et il meurt le jour même  
Où ,il y a longtemps ,il est venu au monde. 
C’est le regret. 
Un iris bleu a été entrelacé Avec la tige d’un rosier.  
C’est l’amitié. Une jeune fille effrayée, une enfance tumultueuse, l’âge d’adulte  
Elle a quitté les siens, se débrouillant toute seule, vivant parmi les déchets.  
C’est ce qu’on appelle la liberté.  
Un vieil homme a gagné à la loterie.  
Décès inattendu, enterrement et de l’argent volé.  
C’est le hasard, quelle ironie !  
Un colibri me chuchote les vagues à l’oreille.  
Au milieu de l’océan avec des ondes fortes et fermes,  
Le mystérieux inconnu.  
Une jeune fille écrit à la hâte quelques vers issus du réel  
Dans un cahier qu’elle jettera à la poubelle plus tard.  
Parce que c’est la vie !  
COJANU ŞTEFANIA (14 ans) ÉCOLE CORESI -TÂRGOVIŞTE – Professeur Liliana Grosu –(17.10.2009) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°63. « Le sens de la vie »  
Quand je me suis réveillée aujourd'hui  
Mon plus grand désir a été de chercher le sens de la vie.  
 
J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu  
Comme les rayons caressaient la terre.  
Le soleil, avec un profond amour,  
Habillait le monde d’une chemise de lumière.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
Je suis sortie dans la rue et j’ai vu,  
Comme les parents tenaient leurs enfants par la main,  
Et comme, avec un profond amour,  
Habillaient leur coeur d’une chemise d’affection.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
J’ai marché dans la ville et j’ai vu,  
Comme un enfant a donné son argent à un pauvre,  
Et comme le pauvre l’a remercié,  
Avec un sourire chaleureux sur ses lèvres.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
Cette nuit j’ai regardé par la fenêtre et j’ai vu,  
Dans les étoiles, les yeux magnifiques de mon bien aimé,  
Et comme son doux regard me faisait fantasmer.  
Maintenant je sais ! Sans amour, personne ne pourrait exister.  
 
Maintenant je souris,  
Parce que j’ai compris :  
« Que l’amour est le sens de la vie ! »  
Dorina Serban – Prof. coordinateur, Giovana Dinca (Tandarei – Roumanie) 18-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°64.La vie c’est comme un train... 
La vie c’est comme un train... 
Et le train c’est comme la vie, 
Qui marche par tout le monde, 
Et cueillit des mémoires. 
Mais il rencontre un tunnel, 
Ou le but c’est la lumière, 
Et l’espoir c‘est ...la vie.  
Maris Georgel, XI-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°65.La vie 
La vie a sa bonne partie,  
Mais, la vie a de plus sa mauvaise partie 
Parce que j’aime tous ses endroits, permettez-moi, 
De vous dire: que la vie est la plus belle... 
 
Une lueur d'espoir 
Quand nous recevons, 
Une déception de la personne  
Que nous aimons, 
Tout constitue la vie. 
 
La vie, remplie de joies et de peines 
La vie, avec des gouttes de pluies et flocons de neige 
Plus de soleil et des feuilles sèches 
Tout rende la vie plus belle ! 
Coman Adela, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°66.La Vie 
La vie est belle 
Même si presque orageuse 
La vie est comme une flèche  
Elle passe soudainement  
La vie est une nouvelle 
Pleine d’aventure 
Personne ne te la prend pas 
Elle est seulement à toi ! 
Moldovan Tudor, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°67.La vie 
La vie peut être ennuyeuse ou belle,  
Nous sommes ce que nous décidons toujours 
Si elle est comme une fleur parfumée 
Ou si elle est comme une pierre dure 
N'importe pas laquelle nous choisissons, 
Nous devons être satisfait de notre décision!  
Pocol Alexandra, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°68.UNE SEULE VIE 
La vie est une forêt, nous sommes les arbres. 
La vie est un chant, nous sommes les notes. 
La vie est un collier, nous sommes les perles. 
La vie est un arbre, nous sommes les feuilles. 
La vie est une histoire, nous sommes les personnages. 
La vie est magique, nous sommes les rêves. 
La vie est art. 
Pour savoir comment vous vivre vous avez besoin du talent. 
Vivez ! Parce que vous n’avez qu’une seule vie ! 
Avram Ana, IX-A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°69.La vie est belle  
La vie est belle, 
Tu veux chanter, 
Des belles fleurs 
Tu peux regarder, 
Le soleil brille, 
Et il nage dans l’eau. 
 
J’ai une belle vie, 
J’ai beaucoup d’amis, 
J’aime ma famille, 
J'ai une vie heureuse 
Et pleine de joie. 
Vascan Andreea, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°70.La vie d'un seul coup d'œil 
Le soir et les étoiles, 
Le sol et le ciel, 
Toute la nature 
C'est la grande vie 
Très magnifique, 
Si tu as un bon ami 
Si tu aimes ta famille 
La vie est très jolie 
Et aujourd'hui est vendredi 
Et c’est ma première poésie. 
Bodnar Camelia, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°71.LA VIE EST LA VIE 
La vie est le temps 
Qui passe chaque jour 
Du premier pleur d’un enfant 
Jusqu’à la fin de nos jours. 
 
La vie est l’enseignement 
Que notre mère nous donne, 
Aussi nos chers parents et grands-parents, 
Et puis on va à l’école. 
 
La vie est la joie 
D’avoir des amis fidèles, 
Mais aussi le jour gris 
D’ une mauvaise note à l’école. 
 
Le soleil, et les nuages, 
Blanc et noir 
Bonheur et douleur 
La vie est la vie... 
Gherman Beatrice, IX –ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°72.Un grand cadeau 
La vie est magnifique 
Elle est un spectacle magique. 
La vie est comme un paradis 
Pleine des sourires. 
 
La vie est un arc-en-ciel. 
La vie est douce comme le miel. 
Elle est joie, amitié et liberté. 
 
Vis-la ! 
Goute-la ! 
Et n'oublie pas de la partager ! 
Cismaru Ioana IX –ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°73.La vie - une surprise 
La vie est un miracle, une surprise magnifique 
Inattendue, comme une pluie d'été, magique. 
 
Le soleil, avec son sourire,  
La lune et les étoiles pendant nuit... 
 
Toutes les choses nous font tous rire, 
Les tristesses, les espoirs 
 
C'est la vie, bonheur et malchance, 
Douleur et réjouissance. 
 
Ce sont les petites joies de chaque jour. 
Elles font la vie une occurrence pure. 
 
La vie, 
Pareille une feuille de chêne en automne, teinte, 
Qui se laisse allée par le vent. 
Udrescu Adina, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°74. La vie est belle !  
La terre revit 
Les arbres poussent 
Les fleurs fleurissent 
Les animaux annoncent 
L'arrivée de l'été. 
 
Les hommes cueillent, 
Pommes et poires. 
Les enfants courent 
Et jouent, s'amusent. 
Et l'été nous pousse à un jeu d'amitié. 
 
C'est la vie : 
Que tu naisses et grandisses, 
Que tu joues et que tu blagues 
Et quand tu seras grand 
Tu n’es plus un enfant, 
Mais tu envies l’enfance. 
 
La vie est belle, 
Si tu sais comment la vivre : 
Prés des amis  
Des merveilles et des contes. 
Cismaru Iulia, VII-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°75.La vie est… 
La vie est une occasion unique, prends-la au sérieux ! 
La vie est une beauté, admire-la ! 
La vie set béatitude, goûte-la ! 
La vie est un rêve, fais-la devenir réalité ! 
La vie set un défi, accepte-la ! 
La vie set une dette, acquitte-la ! 
La vie est un jeu, joue-le ! 
La vie est amour, offre-le ! 
La vie est un mystère, dénoue-le ! 
La vie est une promesse, accomplis-la ! 
La vie est une chanson, chante –la avec plaisir ! 
La vie est la vie…vis-la pleinement ! 
Sandor Andrei Cristian, VII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°76.C’est la vie ! 
Le printemps est arrivé 
Et nous avons labouré 
Pour nous, pour semer 
Des grains que nous allons manger 
 
Mon bon ami,  
C’est la vie ! 
 
L’été est arrivé 
Et nous avons moissonné  
Des grains que nous avons semés 
Au printemps 
 
Mon bon ami 
C’est la vie ! 
 
L’automne est arrivé 
Et nous avons ramassé 
De la nourriture pour l’année 
 
 
Mon bon ami 
C’est la vie ! 
 
 
L’hiver est arrivé 
Les vaches sont dans l’étable 
Les chevaux dans l’écurie 
Et je suis avec ma chérie 
 
Mon bon ami 
C’est la cruelle vie ! 
Muresian Dan, VII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°77.Que c’est jolie la vie ! 
Que c’est jolie la vie 
Avec toutes ses beautés 
Les gracieuses fleurs multicolores 
Les imposants chênes 
Et le vieux sapin 
Qui vit maintenant aussi 
 
Cette verte plaine 
Heureuse et belle  
Résonne des ruisseaux cristallins 
Et des chants des grillons joyeux 
 
La vieille source 
Coule dans la vallée  
Et l’homme… 
Et la vie d’homme ! 
Margescu Mircea, VII-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°78.Qu'est-ce que la vie ? 
Qu'est-ce que la vie ?  
Pour chaque personne c’est une autre chose 
Pour certains, l’opportunité de rêver,  
Pour d'autres, une douleur.  
 
La vie est un cadeau merveilleux,  
Un cadeau reçu de la part de Dieu ; 
Une chance de prouver quelque chose  
Une chance de vivre 
 
La vie est le monde : 
Il y a le soleil qui se lève et se couche chaque jour et chaque nuit, 
La feuille qui change sa couleur à chaque saison,  
La lune parmi les étoiles. 
 
La vie est un voyage ...  
Un voyage avec beaucoup de tristesse et de joie,  
Un voyage avec la lumière et l'obscurité,  
Un voyage à l'immortalité. 
Fertea Andreea Ioana , X-ieme A, – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°79. La vie 
La vie 
Ma chère vie 
Je t'aimerai toujours, 
Tu m'as donné courage, 
Ton coeur et ton amour; 
Pour moi tu es chaque jour 
Une bonne divinité 
Et quand tu m'embrasse 
Le coeur battant 
Je te dis "Bonjour!". 
Bilbie Andrei, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°80. La vie 
Sur l'échelle de la vie tu es monté pousssé 
Par ceux qui t'ont crû de bonne foi... 
Mais tu as oublié de tous quand tu as été victorieux 
étant assez mallin et pas du tout modeste. 
Nanciu Ionut, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°81. La vie 
La vie 
La vie est un fil qui est très sensible 
La vie est un rayon de soleil, qui chauffe notre coeurs... 
La vie est pluie qui fait l'herbe verte et notre personalité vraiment sympathique... 
La vie...sommes nous. 
Tilvescu Ingrid, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°82. SOURIS ! VIS !  
La vie est brève et ça vaut la peine de la vivre 
Á côté de bons amis 
Apprends à oublier et à pardonner 
Car le temps et la vie n’attendent personne 
Et tout ce qu’il faut faire 
C’est de regarder vers l’avenir avec espoir et optimisme 
Vis ! La vie est brève…  
PIEPTEA IULIA (14 ANS)- École CORESI -TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (19.10.2009) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°83. LA VIE 
La vie est comme un ange 
Un ange du ciel 
Qui, un jour, sur son aile t’apporte 
Et puis toujours sur son aile il t’emporte 
L’amour nous enveloppe 
Nous, et tout ce qui signifie VIE  
Fleurs, étoiles, terre 
Et même un cœur glacé 
La vie doit être célébrée 
Comme un collier de diamants 
Qu’on regarde en pensant 
A un papillon en train de mourir 
Pour un instant 
Je voudrais être un papillon 
Qui nage ,nage nage 
Dans le parfum des rêves  
KILINÇ DENIZ (14 ans ) -École CORESI –TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (19.10.2009) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N°84. LA VIE 
La vie est comme le printemps, 
Toujours florissante. 
L’ espoir est VIE 
Et la vie est ESPOIR. 
DUNÃ ANCUŢA (11 ans) École CORESI -TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (20.10.2009) 
 

(c) Liliana Grosu - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 27.10.2011
- Déjà 9176 visites sur ce site!